Piazza S.M. Elisabetta, Cavallino, 25-26 settembre 2004 Sabato 25 Settembre ore 17.00 INAUGURAZIONE Interverranno le autorità. ore 17.30 APERTURA STAND ESPOSITIVI In mostra tutte le delizie della terra di Cavallino-Treporti e della Slovenia. ore 18.00 TERABAC... OSSED ovvero DESSO... CABARET! Cabaret veneziano a cura della “Compagnia Formigheta”. ore 19.30 LE RICETTE DELLA TRADIZIONE (STAND ENOGASTRONOMICO) Ricette inedite italo-slovene, create dagli chef di Cavallino-Treporti. ore 21.00 SPETTACOLO MUSICALE canti, musiche e folklore dalla Slovenia. Domenica 26 settembre ore 10.00 CONVEGNO Sala Teatro del Comune, Ca’ Savio Incontro con esperti italiani e sloveni dal titolo Pregiudizi e verità sulle produzioni orticole. Modalità di produzione e commercializzazione degli ortaggi tipici. ore 10.30 APERTURA STAND ESPOSITIVI In mostra tutte le delizie della terra di Cavallino-Treporti e della Slovenia. ore 11.30 PRIMA REGATA DEGLI ORTI E DELLE VALLI una regata su mascarete a due remi in collaborazione con l’associazione Palio Remiero. ore 12.00 LE RICETTE DELLA TRADIZIONE (STAND ENOGASTRONOMICO) Ricette inedite italo-slovene create dagli chef di Cavallino-Treporti. Durante la manifestazione verranno organizzati tre itinerari: sabato 25, ore 9.00 LA FILIERA ORTICOLA Un originale percorso in trenino per tutti i bambini con visita alle aziende agricole. domenica 26, ore 10.30 TRA VALLE E BARENE Un viaggio in bragozzo attraverso la laguna di Venezia. domenica 26, ore 15.00 POMODORI, ZUCCHINE E DINTORNI Percorso in bici alla scoperta delle aziende agricole.